Fröken Fru

Nu är det alltså gjort, jag har flyttat. I fortsättningen ses vi här.

Anledningen till flytten är att jag kände att det fanns lite mer möjligheter på blogspot och framförallt när jag vill att även mina icke-svensktalande vänner ska kunna följa bloggen. Självklart kommer den här bloggen ligga kvar så att man kan gå in och kolla recept, gamla inlägg eller kanske någon bild som man själv fastnat på någon gång. Lite är nytt, jag är ju fortsatt densamma! Hoppas att ni kikar in!

TRANSLATION
It's official, I've moved! From now on you'll find me here.

The reason for my change is that I felt I had more options and possibilities at blogspot. It also gives me better tools for allowing my non-swedish speaking friends to follow the blog. This site will remain where it is so you can still get the reciepts or check out old posts. Some things are new, but I'm still the same! Hope you'll swing by!

Om det ser lite lustigt ut de kommande dagarna på bloggen är det för att jag eventuellt ska flytta över hela bloggen till en annan bloggportal.. Men vi får se hur det går. Ni får veta så snart jag vet!

If anything looks strange on the blog the next coming days it's only because I'm trying to move the whole blog.. I don't know if I have any chances for success yet, you'll find out as soon as I do!

Ikväll ska vi och Heidi åka till Gardemoen och hämta hem finbesök från Californien, Joy kommer hit! Vi jobbade ihop med DTS:en förra året men efter det reste hon hem för att börja studera. Nu ska hon på studieresa till Italien och passade därför på att ta ett stopp i Norge på vägen. While in Europe.. Och det är vi överlyckliga för! Så idag ska jag baka och förbereda lite så att vi har något gott att bjuda på när hon kommer. Hoppas kunde spendera så mycket tid som möjligt med henne samtidigt som vi ska styra upp Grimeruds sommarfest/avslutning tills på torsdag. Det blir bra det här! Jag är taggad!

Rickard skickade in den här bilden från matchen mellan USA-England till en tävling som VIASAT Fotball anordnat, "Dagens bilde".. Och gissa vad, VI VANN! Så snart får vår VM-dekorerade TV-studio tillskott i form av ett kit från Viasat. Kul!

Vid lunch gick strömmen på hela Grimerud och vi stängdes inne av regnet. Tre timmar av Phase10 senare blinkade det till alla lampor sprakade igång igen. Stange El-bilen fick ungefär samma uppskattning som glassbilen skulle fått en solig dag.
Tacksamheten över den återfunna elektriciteten till trots, nu vill jag bara ut! Tyvärr är ju verkligeheten den att jag är alldeles för bekväm för att ta mig ut medan det fortfarande regnar. Det är som om man är både lamslagen och rastlös på samma gång och man kan inte annat än att sitta och stirra ut på regnet. En droppe på rutan, två droppar på rutan... tusen droppar på rutan. Åh, vill hellre drömmer hellre om soliga dagar där man kan ligga på en filt i gräset och sola sig, rycka grässtrån med tårna, spela volleyboll, ta en kvällspromenad medan det fortfarande är varmt, få en puss på kinden.. Allt det där som hör en fin sommardag till. Jag får väl ändå tacksamt medge att fotbolls-VM inte kunde kommit mer lägligt. Snart ska vi bort till studion och campar nog där resten av denna kväll.

Hoppas i alla fall att ni har det soligt och skönt och får njuta av lite söndagsmys!

PS. Norrmännen har även de infört fredagsmyskonceptet och gör reklam med "samma" låt, lite fascinerande men ganska trevligt. Härligt att man kan dela med sig av ett vinnande koncept! Måste nog säga att jag tycker orginalen slår lite högre men ni kan ju bedöma själva!

Norskt fredagskos

Svenskt fredagsmys

Idag har jag mest stått och tittat ut genom våra fönster. Sett hur vinden leker i gräset på fälten och hur regndropparna smattrar mot rutorna, känt lukten av regnet som blandas med jord och nyklippt gräs. Jag har haft en kopp te i handen och undrat varför inte solen vill vara ute och leka med oss. Hemma är det sommarlov och student, hoppas att det är där solen är, nu när den inte är här.

TV-rummet är dekorerat med flaggor från världens alla hörn och vi är taggade till tusen! Sydafrika♥

Imorgon packar vi väskorna och åker till Eintrøa utanför Trondheim i några dagar. Där finns en YWAM/UiO/UMU-bas liknande den här på Grimerud med massa byggnader och vackra vyer (enligt ryktena vi hört). Tyvärr har de lite ont om folk som jobbar där just nu så vi drar upp ett team för att hjälpa dem lite med den praktiska biten. Huvudsakligen blir det nog till att måla och renovera lite här och var, ska faktiskt bli riktigt kul! Ungefär tio glada entusiaster blir vi så det kommer nog bjudas på en hel del skratt, sång och förhoppningsvis; SOL! På onsdag är vi tillbaka igen och då får ni förhoppningsvis se lite fina bilder från Trøndelag. Ha en fin vecka så länge!

Sommaren har äntligen kommit! Idag har vi suttit ute på en filt i gräset och spelat Phase10 i fyra timmar, jag har skaffat mig en högklassig bondbränna efter min klänning och vi har spelat volleyboll och fikat. En så fantastiskt härlig dag!

Vi tog en svängom och cyklade till Hamar, nedförsbacke hela vägen dit och uppför hem. Det bjöds på gratis kaffe av Café UNO-tjejerna på torget som glatt bjöd in till kvällens hiphop-konsert. Efter en skur packade vi upp kakor ur ryggan och strosade fikandes igenom Thomas Tivolis alla attraktioner som i stort sett låg spridda över hela Hamar centrum. Tivolin och cirkusar har alltid gett mig blandade känslor, lite otäcka och lustiga men spännande med många hemligheter. Det blev inget åk den här gången, men likväl var det ju ett färglatt inslag med många skrik och skratt från väldigt entusiastiska eller vettskrämda barn. På hemvägen blev vi jagade av några smågrabbar som lånat/snott ett par permobiler, så det var spännande värre. Nu sitter vi hemma med ben som gelé och brända ansikten, tror bestämt det är dags för lite glass och kaffe på balkongen.. Ha en trevlig kväll med melodifestival, YEAH-festival eller bara vanligt, hederligt lördagsmys!

Är lite dyster över att inte vara i Sverige denna helg, igår hade jag gärna gått på marknad för att mysa och hälsa på Nordens Foto, sedan skulle jag skrikit mig hes i matchen mellan Sonstorp och Torstorp. Imorgon konfirmerar sig yngsta kusinen och det är Mors dag, då vill man vara hemma och fira! Vara med nära och kära. Jag antar att det är den stora baksidan med att bo långt borta, man kan inte vara på två ställen samtidigt hur mycket man än önskar och vill. Ikväll blir det i alla fall party och Eurovision, men även det utan Sverige, i dubbel bemärkelse.

Just det, vi missar ju Yeah-festivalen också. Elände, elände!

En lite uppdatering på inlägget om min, Rickard och Hannas utflykt till Ekenäs förra veckan kan man hitta här eller bara scrolla nedåt. Ifall att man vill se.

Oväntade små gåvor gör alltid att det pirrar lite inuti. Som en blombukett från kära grannar.

..I think of you.

Nu sitter Maggi och Linda i bilen på väg hem till Sverige. Vi sitter och saknar. Vi vill sitta och prata till långt in på natten ikväll med, vill äta kladdkaka tills vi nästan kräks igen, vill skratta så att Maggi trillar av stolen, vill ut på fler äventyr. Men det är inte samma sak längre. Så vi sitter bara och saknar. Tills vi möts igen. Snart, snart.

Vackra, älskade vår!

Äntligen har det blivit varmt och grönt även här i Norge! Så fantastiskt att komma tillbaka hit när det är så. Jag och Rickard sitter på kontoret idag medan Maggi och Linda är ute och roar sig i Hamar. Ikväll hoppas vi på väder för grillning, kladdkaka med daimgrädde och kanske ett besök på Café UNO. Det är så trevligt med besök och fina vänner!

Nu drar vi ut på rövartåg med Maggi och hemlig vän. Lunchar med Daniel i Örebro och kör i kringelikrokar tillbaka till Norge. Njut av solen ni som kan, vi ska sitta i en bil.. Inte kul.

Jag njuter! Njuter av att vara hemma och att ha det varmt, skönt och grönt. Det är svårt att förstå att det här snart kommer att vara vårat riktiga hem igen. Det känns som ett större äventyr än något vi varit med om förut.

Hemma är nog alltid bäst, därför är det väl kanske bra att komma iväg ibland och förstå vad man verkligen saknar och bryr sig om. Det var en hel del har jag upptäckt. Och tänk att snart får jag njuta av det nästan varje dag, och försöka låta bli att någonsin ta allt för givet igen..