Skien
Den här veckan är vi på YWAM-basen i Skien och har undervisning med DTS:en tillsammans med Skiens SOE (School of Evangelism). Det är väldans koseligt, nya baser är alltid spännande. Så nu vet ni varför det inte uppdateras så friskt. Till helgen ska vi dessutom på "ekteparsweekend" och då blir det inget bloggande för då ska jag bara vara med min fina man! Men lite bilder kan det nog bli så småningom i alla fall..
Söndag
Idag gick vi till kyrkan igen. Det var väldigt länge sedan nu, när man är här på gården känns det som om man på ett sätt alltid är i kyrkan.. Ända fram tills man faktiskt kommer till en. Jag märkte hur mycket jag saknat den gemenskap som bara blir när man är i en församling. Det är så skönt, så avslappnat, en fristad. Tänk om bara alla kunde känna det så..
God afton
Ikväll sitter jag hemma med snurr i huvudet medan mannen min är på café och träffar folk och pratar om Gud. Nu är det i alla fall så lyckosamt att man faktiskt kan få lite gjort när man måste stanna hemma.. Som att skriva tackkort, virka, evaluera, göra en budget, läsa, duscha, äta banan, spana på H&M, läsa i genom elevernas reflekteringar och annat smått och gott. Ja, ibland är det rent utav en välsignelse att ha lite snurr i huvudet.
Snö i oktober!?
Löven faller ned mot marken och så gör även snöflingorna.. Det är faktiskt ganska mysigt!
Äntligen hemma.
Nu är vi hemma igen, äntligen! Det tär att vara ute på äventyr i stora staden. All afrikansk/pakistansk/norsk/svensk/sydamerikansk dans känns fortfarande i benen. Nu är det skönt att bara få vara i lägenheten igen, och framförallt att snart få byta ut sovsal mot vårat eget sovrum och en varm och skön säng, det känns väldigt fantastiskt!
Oslo
Nu packar vi. Imorgon ska vi till Oslo, ända tills på lördag. Vi ska ha lektioner och alltihopa där, sova i sovsalar och vara ute på stan. Lite lägerkänsla. Så förmodligen kommer det att vara väldigt liten till ingen aktivitet här ända fram tills på söndag. Men man vet ju aldrig.. Så ha en fin vecka allihopa, ses om en stund!
Tovig
Mata får med familjen börjar bli tradition under deras Norge-visiter.. Traditioner är mysiga, det ger lite trygghet på något sätt. Som Gustav Svensson menar med julafton, varför ska man göra något annorlunda när det gamla fungerade bra? Visst är det sant, så länge den gamla goa' idéen faktiskt fortfarande är bättre än den nya. Jag älskar bra traditioner, speciellt familjetraditioner. Men ännu mycket mer älskar jag min familj, och det är ju tur det!
Solen sänker sig sakta ned..
..och familjen är samlad.
..och Hanna gungar.
Imorgon kommer..
..pappa, mamma, Becca och Hanna! Det har jag längtat efter. Väldigt mycket! Storfamiljskos. Mmmmm.
My Blueberry Nights
Blåbärspaj i dagarna två. I tisdags blev vi bjudna till herr och fru Karstad och pajparty. Igår var jag på fru-/mammakväll och där var det ännu mer gotti-gotti. Och jag som inte ens brukar vara speciellt förtjust i blåbär.. Men Heather, hon kan det där med blåbärspaj hon.
Solen går ner, syns inte mer.
Ut på äventyrs-tur
God morgon! Nu ska vi äta frukost med svärmor och svärfar och sedan åka till Lillehammer. Bilder och andra trevliga bevis för vår vistelse där får ni först när vi faktiskt varit där! Så ge er till tåls. Det kommer, det kommer!
Idéer om ett klassrum?
Just nu håller vi på och gör om och förbättrar klassrummet. Tips och kreativa idéer - någon?
Fartfyllda tider
Nu ni, nu är det mycket att göra. Imorgon anländer den första eleven till skolan, det är fortfarande folk som söker och det är tusen ting som ska på plats. Idag har vi handlat mappar, mind-games, korgar, lampor och diverse till klassrummet. Nu laddar jag efter lite rostbiff och potatissallad med Lynyrd Skynyrd innan det är dags att städa vår egen lägenhet. Tänk, på måndag börjar vi igen på riktigt! Det är inte dumt på något sätt.
Blahasjukan
Nu har jag jobbat hårt halva dagen med en binder till DTS:en. Sen sa kroppen stopp och belägg, nu är det dags för vila. Så nu har jag isolerat mig på vårat hemmakontor tillsammans med dagens reklam, Rickards tröja och en kopp choklad. De nya brillorna är på och snart ska jag kasta mig över ett designa-nya-namnskyltar-till de-nya-eleverna-jobb. Över tjugo stycken. Hujeda mig, jag som helst av allt vill åka till JYSK och köpa billiga gardinstänger. Det ska inte vara lätt alltid. Men.. Jag har världens bästa jobb. Tro inget annat.
Lost in translation
Haha, I've just been sitting and reading the Google translation for what I've been writing and I'm sorry it doesn't make much sense at all! I'll consider to take it away and start writing shortly in both swedish and english.. But we'll see. I'll decide tomorrow. At least this one is all in English! Good night dear friends, now I'm going to enjoy my friend the yoghurt.
Bestyr
Idag har jag nopprat av kläder så de blev så gott som nya, haft växtvärk i visdomständerna, tittat på film, pratat långt och länge och bra med min man och fått veta att Blomgrenssläkten nu utökats med en liten Lydia. Grattis Andres, Mia och Leah till en till liten fin prinsessa!
Översättning/Translation
Nu har jag installerat ett översättningsverktyg till mina kära icke-svensk-talande vänner! Väldigt kul för den översätter direkt så meningarna blir inte riktigt vad de var tänkta till från början alltid.. Men det underlättar väl lite ändå, hoppas jag.
So, now I have installed a translation tool for my dear non-swedish speaking friends. It's kind of funny/weird cause it translates directly. The sentences doesn't always turn out the way I intended.. But it will at least give you more of an idea of the content, I hope.
So, now I have installed a translation tool for my dear non-swedish speaking friends. It's kind of funny/weird cause it translates directly. The sentences doesn't always turn out the way I intended.. But it will at least give you more of an idea of the content, I hope.
World's Best Boss
Åh jag är så glad. Eller jag är ju fortfarande sjuk och hemma. Men, inte ensam! När Andreas, vår "chef", fick veta att jag var sjuk och inte kunde följa med lät han Rickard också stanna hemma! Fantastiskt. Tänk om alla chefer var sådana!
Höstförkylning
Nu är jag sjuk. Vinterkräksjuka, höstförkylning eller svininfluensa. Det går väl jämnt ut, eländig känner jag mig i alla fall, med ett vattenfall i näsan och en degklump i huvudet. Det är dumt, för imorgon ska vi ju egentligen till Volda, och jag vill inte bli kvar ensam hemma..
